Qawiy · Bahasa Melayu

Notis Privasi

Dikemas kini: 3 Ogos 2026

Notis ini menerangkan pemprosesan data peribadi anda di Qawiy dan dibaca bersama Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 Malaysia.

1. Siapa kami

Qawiy dikendalikan oleh AAF Digital PLT (dirujuk sebagai “Qawiy”, “kami” atau “kita”). Notis Privasi ini menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan, menyimpan dan melindungi data peribadi anda apabila anda menggunakan aplikasi dan laman web Qawiy.

2. Data yang kami proses dan pilihan anda

Jadual berikut menerangkan data yang kami proses, sumbernya, sama ada data itu diperlukan, dan kesan jika ia tidak diberikan.

Kategori data	Sumber	Diperlukan?	Jika tidak diberikan
Maklumat akaun dan pengesahan: nama penuh, alamat e-mel dan pengecam akaun unik.	Diberikan terus oleh anda semasa pendaftaran e-mel, atau diterima daripada Google apabila anda memilih untuk log masuk dengan Google.	Diperlukan untuk mencipta dan menggunakan akaun yang menyegerakkan data.	Anda masih boleh menggunakan kandungan umum tanpa akaun, tetapi tidak boleh mencipta akaun, menyimpan penanda buku atau menyegerakkan kemajuan antara peranti.
Penanda buku dan kemajuan zikir yang dipilih untuk disegerakkan.	Dijana daripada pilihan dan tindakan anda dalam Qawiy selepas log masuk.	Sukarela.	Tiada kesan pada kandungan umum; item dan kemajuan tersebut tidak akan disimpan atau disegerakkan.
Maklumat teknikal dan keselamatan seperti peranti, pelayar, alamat IP atau log ralat yang diperlukan untuk menghantar dan melindungi perkhidmatan.	Dijana secara automatik oleh peranti, pelayar dan infrastruktur kami apabila anda menggunakan Qawiy.	Maklumat teknikal yang terhad diperlukan untuk menjalankan dan melindungi perkhidmatan.	Qawiy mungkin tidak berfungsi dengan betul atau akses mungkin dihadkan jika maklumat teknikal yang diperlukan tidak tersedia.
Data analitik penggunaan seperti halaman yang dibuka dan interaksi dalam aplikasi.	Dijana secara automatik semasa anda menggunakan Qawiy dan dikumpulkan melalui alat analitik kami apabila tersedia.	Sukarela untuk ciri teras Qawiy.	Anda masih boleh menggunakan ciri teras; kami hanya tidak dapat menggunakan data tersebut untuk mengukur dan memperbaiki pengalaman produk.
Maklumat dalam mesej atau pertanyaan sokongan.	Diberikan terus oleh anda apabila anda menghubungi kami.	Sukarela, kecuali maklumat minimum yang diperlukan untuk menjawab pertanyaan anda.	Kami mungkin tidak dapat menjawab, menyiasat atau menyelesaikan pertanyaan anda.

3. Tujuan penggunaan

Kami menggunakan data ini untuk menyediakan dan menyegerakkan akaun anda, memastikan keselamatan perkhidmatan, menjawab pertanyaan, memperbaiki Qawiy melalui analitik penggunaan, serta memenuhi kewajipan undang-undang. Kami tidak menjual data peribadi anda.

4. Pihak yang memproses data

Kami menggunakan penyedia perkhidmatan yang diperlukan untuk menjalankan Qawiy, termasuk Supabase bagi pengesahan dan penyegerakan data, serta PostHog bagi analitik penggunaan. Kami juga boleh mendedahkan data jika dikehendaki oleh undang-undang atau untuk melindungi hak, keselamatan dan integriti Qawiy serta penggunanya.

5. Pemindahan ke luar Malaysia

Penyedia perkhidmatan kami mungkin memproses data di luar Malaysia. Jika ini berlaku, kami akan mengambil langkah yang munasabah untuk memastikan perlindungan yang sesuai selaras dengan keperluan undang-undang yang terpakai.

6. Keselamatan dan tempoh simpanan

Kami menggunakan langkah teknikal dan organisasi yang munasabah untuk melindungi data peribadi. Kami menyimpannya selagi akaun anda aktif, selagi diperlukan untuk tujuan yang dinyatakan, atau sepanjang tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang. Anda boleh meminta pemadaman akaun dan data berkaitan, tertakluk kepada rekod yang perlu disimpan oleh undang-undang.

7. Hak dan pilihan anda

Tertakluk kepada undang-undang yang terpakai, anda boleh meminta akses kepada atau pembetulan data peribadi anda, menarik balik persetujuan, atau mengemukakan pertanyaan atau aduan tentang cara data anda diproses. Menarik balik persetujuan atau memadamkan akaun mungkin menjejaskan ciri yang memerlukan akaun, seperti penyegerakan.

8. Hubungi kami dan perubahan notis

Untuk pertanyaan, permintaan berkaitan data peribadi atau aduan, e-mel kami di aaf.digital.plt@gmail.com. Kami mungkin mengemas kini notis ini dari semasa ke semasa. Tarikh “dikemas kini” di atas menunjukkan versi terkini.

Qawiy · English

Privacy Notice

Last updated: 3 August 2026

This notice explains how Qawiy processes your personal data and should be read with Malaysia’s Personal Data Protection Act 2010.

1. Who we are

Qawiy is operated by AAF Digital PLT (referred to as “Qawiy”, “we”, “us” or “our”). This Privacy Notice explains how we collect, use, store and protect your personal data when you use the Qawiy application and website.

2. Personal data we process and your choices

The table below explains the data we process, its source, whether it is required, and what happens if it is not provided.

Data category	Source	Required?	If it is not provided
Account and authentication information: full name, email address and a unique account identifier.	Provided directly by you during email registration, or received from Google when you choose to sign in with Google.	Required to create and use an account that syncs data.	You may still use public content without an account, but cannot create an account, save bookmarks or sync progress between devices.
Bookmarks and dhikr progress that you choose to sync.	Generated from your choices and actions in Qawiy after you sign in.	Voluntary.	There is no effect on public content; those items and progress will not be saved or synced.
Technical and security information such as device, browser, IP address or error logs needed to deliver and protect the service.	Generated automatically by your device, browser and our infrastructure when you use Qawiy.	Limited technical information is required to operate and protect the service.	Qawiy may not function properly or access may be restricted if required technical information is unavailable.
Usage analytics such as pages viewed and interactions within the app.	Generated automatically while you use Qawiy and collected through our analytics tools when available.	Voluntary for Qawiy’s core features.	You may still use core features; we simply cannot use that data to measure and improve the product experience.
Information in support messages or enquiries.	Provided directly by you when you contact us.	Voluntary, except for the minimum information needed to respond to your enquiry.	We may be unable to respond to, investigate or resolve your enquiry.

3. How we use personal data

We use this data to provide and sync your account, keep the service secure, respond to enquiries, improve Qawiy through usage analytics, and meet legal obligations. We do not sell your personal data.

4. Parties that process data

We use service providers needed to operate Qawiy, including Supabase for authentication and data synchronisation, and PostHog for usage analytics. We may also disclose data when required by law or to protect the rights, safety and integrity of Qawiy and its users.

5. Transfers outside Malaysia

Our service providers may process data outside Malaysia. If this happens, we will take reasonable steps to ensure appropriate protection in line with applicable legal requirements.

6. Security and retention

We use reasonable technical and organisational safeguards to protect personal data. We retain it while your account is active, while it is needed for the stated purposes, or for as long as required by law. You may request deletion of your account and associated data, subject to records we are required to keep by law.

7. Your rights and choices

Subject to applicable law, you may request access to or correction of your personal data, withdraw consent, or raise a question or complaint about how your data is processed. Withdrawing consent or deleting your account may affect features that require an account, such as synchronisation.

8. Contact us and changes to this notice

For questions, personal-data requests or complaints, email us at aaf.digital.plt@gmail.com. We may update this notice from time to time. The “last updated” date above shows the current version.