Perawi: Abu Hurairah r.a. (kisah bersama Ubay bin Kaab r.a.)
Penomboran: Sunnah.com
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «يَا أُبَيُّ» وَهُوَ يُصَلِّي فَالْتَفَتَ أُبَيٌّ وَلَمْ يُجِبْهُ وَصَلَّى أُبَيٌّ فَخَفَّفَ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «وَعَلَيْكَ السَّلَامُ مَا مَنَعَكَ يَا أُبَيُّ أَنْ تُجِيبَنِي إِذْ دَعَوْتُكَ». فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ فِي الصَّلَاةِ. قَالَ «أَفَلَمْ تَجِدْ فِيمَا أَوْحَى اللَّهُ إِلَيَّ أَنِ اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ». قَالَ بَلَى وَلَا أَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. قَالَ «تُحِبُّ أَنْ أُعَلِّمَكَ سُورَةً لَمْ يَنْزِلْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا». قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «كَيْفَ تَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ». قَالَ فَقَرَأَ أُمَّ الْقُرْآنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا وَإِنَّهَا سَبْعٌ مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُهُ». قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَفِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى.
Rasulullah s.a.w. keluar menemui Ubay bin Kaab yang sedang solat, lalu memanggil: “Wahai Ubay!” Ubay menoleh tetapi tidak menjawab, meringankan solatnya, kemudian memberi salam. Baginda bertanya apa yang menghalangnya menjawab. Ubay berkata dia sedang solat. Baginda mengingatkan ayat: “Sahutlah seruan Allah dan Rasul apabila Dia menyeru kamu kepada apa yang menghidupkan kamu.” Kemudian baginda bersabda: “Sukakah engkau aku ajarkan suatu surah yang tidak diturunkan dalam Taurat, Injil, Zabur, mahupun al-Furqan sepertinya?” Ubay menjawab ya. Baginda bertanya apa yang dibacanya dalam solat. Ubay membaca Umm al-Quran (al-Fatihah). Maka baginda bersabda: “Demi Tuhan yang jiwaku di tangan-Nya, tidak diturunkan dalam Taurat, Injil, Zabur, mahupun al-Furqan sepertinya. Ia adalah tujuh mathani dan al-Quran yang agung yang diberikan kepadaku.”
Darjat
Hasan sahih
Imam al-Tirmizi
Jami‘ al-Tirmizi 2875
Menukil hukum Tirmizi: hasan sahih
Sheikh Redwan Muhammad Redwan
Himpunan Risalah, nota kaki no. 76
Nota
Imam al-Tirmizi menyebut riwayat lain dalam bab yang sama daripada Anas bin Malik dan Abu Sa‘id bin al-Mu‘alla.
Nombor in-book: kitab 45 (Thawab al-Quran), hadis 1.