Perawi: Zaid, hamba Nabi s.a.w. (melalui cucunya Bilal bin Yasar)
Penomboran: Sunnah.com · Juga: Sunnah.com 1517 (Riwayat sepadan dalam Sunan Abi Dawud.)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الشَّنِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عُمَرُ بْنُ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ يَسَارِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ قَالَ: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، غُفِرَ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ». قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
Nabi s.a.w. bersabda: “Sesiapa yang mengucapkan: ‘Aku memohon keampunan Allah yang tiada tuhan melainkan Dia, Yang Tetap Hidup lagi Yang Kekal Mentadbir, dan aku bertaubat kepada-Nya,’ dia akan diampunkan sekalipun dia lari daripada medan perang.”
Darjat
Jami‘ al-Tirmidhi 3577
“Kami tidak mengetahuinya melainkan daripada jalan ini.”
Hukum al-Albani atas Jami‘ al-Tirmidhi 3577
Dinukil: al-Hakim mensahihkannya atas syarat al-Bukhari dan Muslim
Sheikh Redwan Muhammad Redwan
Himpunan Risalah, nota kaki no. 111
Beliau menisbatkannya kepada Abu Dawud, al-Tirmidhi dan al-Hakim. Kenyataan al-Hakim itu belum Qawiy semak secara langsung.
Nota
Sanadnya berjalan melalui tiga generasi satu keluarga: Bilal bin Yasar bin Zaid, daripada bapanya, daripada datuknya Zaid — hamba Nabi s.a.w. Inilah “Zaid” yang disebut Sheikh Redwan.